Sarah Waters "Za ścianą"

Sarah Waters to wielokrotnie nagradzana brytyjska pisarka. Znana jest ona z powieści historycznych z wątkiem homoerotycznym, do napisania których inspiracją była jej praca doktorska "Lesbian and gay historical fictions, od 1870 roku". "Za ścianą" to moje pierwsze spotkanie z tą autorką, a czy udane, dowiecie się z tej recenzji.

Rzecz dzieje się w Londynie w roku 1922. Do domu pań Wray, znajdującego się w eleganckiej dzielnicy Champion Hill, wprowadzają się lokatorzy. Panie kiedyś były dobrze sytuowane, a dzisiaj ledwie wiążą koniec z końcem. Pan Wray źle zainwestował pieniądze i wpędził rodzinę w biedę, ale o tym kobiety dowiedziały się dopiero po jego śmierci. Do tego wojna zabrała dwóch synów państwa Wray. Wdowa wraz z córką Frances musiały same stawić czoło problemom.

Nowi lokatorzy to młode małżeństwo – Lilian i Leonard Barberowie. Frances z jednej strony jest zła, że sytuacja zmusiła je do wynajmowania pokoi, że w ten sposób utraciły prywatność, a z drugiej – jest bardzo ciekawa życia tej dwójki osób. Są oni reprezentantami "klasy urzędniczej", lubią się bawić i wieść kolorowe życie. Leonard nie przypada Frances do gustu, zupełnie inaczej niż Lilian, która to szybko staje się jej przyjaciółką i obiektem westchnień. Frances ma już za sobą jeden poważny związek homoseksualny, ale o tamten nie potrafiła należycie zawalczyć. Zrezygnowała z miłości, bo tego wymagali od niej rodzice. Uczucie do zamężnej kobiety też zdaje się nie rokować najlepiej...

Chociaż miłość wysuwa się na pierwszy plan tej książki, to jest tylko jednym z wielu elementów, które się na nią składają. O czym jest jeszcze? O tym, jak trudno jest sobie radzić, gdy traci się niemal cały majątek i większość rodziny. Jak ciężko jest się pogodzić z tą degradacją. O konsekwencjach wojny. Jest też o małżeństwie, bardzo barwnym, ale nie do końca szczęśliwym. O uczciwości, walce o własne szczęście, wielkiej namiętności, okropnym dramacie i jego konsekwencjach. Mamy tu nie lada dylematy moralne, wybory, których konsekwencje są bardzo brzemienne w skutkach...

Sarah Waters utkała piękną, bardzo dopracowaną i skomplikowaną historię. Jest ona napisana w barwnym stylu, z ogromną dbałością o szczegóły. "Za ścianą" zahacza o wiele gatunków literackich. Mamy tu elementy powieści społeczno-obyczajowej, pełnego erotyzmu romansu, ale też kryminału. Wszystko to zostało perfekcyjnie połączone, by zachwycać, ale też zaskakiwać czytelnika. Spokojny początek tej powieści ani trochę nie zapowiadała tak dramatycznego jej finału... Książka ta wywołuje mnóstwo emocji, zachwyca i zaczarowuje. Doskonale poznajemy bohaterów tej powieści, wchodzimy do ich wnętrza, możemy dostrzec, jak bardzo różnią się jedni od drugich, jak są nieszablonowi i jakie są między nimi powiązania. Z czasem też odkrywamy, że praktycznie każdy z nich ma jakąś tajemnicę.

"Za ścianą" to bardzo wciągająca powieść, cały czas trzymająca w napięciu, skłaniająca do refleksji, a jednocześnie zapadająca głęboko w pamięć. Mimo jej sporych rozmiarów, uporałam się z nią bardzo szybko, bo bardzo trudno jest przerwać czytanie tej książki, odłożyć ją na półkę, rozstać się z jej bohaterami i ich perypetiami. Mam nadzieję, że pozostałe powieści autorki są równie dobre, bo zamierzam je poznać, a Was oczywiście gorąco zachęcam do sięgnięcia po książkę "Za ścianą". Z pewnością się nie zawiedziecie. 

Moja ocena: 8/10

Na koniec chciałabym Was zaprosić na blog Moniki Oleksy, która zachęciła mnie do rozmowy o życiu, macierzyństwie, szczęściu, książkach... Zapraszam na stronę: Magia liter, czar słów!

Za możliwość przeczytania książki dziękuję Wydawnictwu Pruszyński i S-ka oraz portalowi Sztukater.

Sarah Waters, Za ścianą, Pruszyński i S-ka, 2015,

ISBN: 978-83-7961-165-2,

Str. 656.

Książka bierze udział w wyzwaniach:  "Klucznik", "Kryminalnym wyzwaniu", "Historia z trupem", "Przeczytam tyle, ile mam wzrostu" (4,8 cm, razem 98,8 cm).